عبدالله شایق (۱۸۸۱-۱۹۵۹)

مکتوب یئتیشمه‌دی 

  قیشین دوندوروجو بیر گونو ایدی. سویوق قیلینج کیمی کسیردی. گؤیلر یاسلی آدام‌لار کیمی قارا چارشابا بورونموش، داغلار، چؤللر آغ کفنله اؤرتولموشدو. 

  قربان شئیطان‌بازار آغزیندا، مکتوب یازان همشهریسی موللا فرضعلی‌نین یانیندا اوتورموشدو. سویوقدان اللری و اوزو بوزارمیشدی. بیر الی ایله ییرتیق پالتاری‌نین آچیق یاخاسینی توتاراق: 

  - موللا، منه بیر مکتوب یاز! بیلیرسن کی، هر ایل سنه نه قدر خئییر وئریرم. وطندن گلدیگیم بیر ایل اولماز، آرتیق سنه بئش مکتوب یازدیریرام، - دئدی. 

  موللا فرضعلی سویوقدان دونموش اللرینی اوووشدوردو. اسنه‌یه-اسنه‌یه بیر کاغیذ پارچاسینی دیزی اوستونه آلاراق: 

  - همشهری، نه یازیلاجاق؟ - دئدی. 


آردينی اوخويون | ardını oxuyun
يازان : عباس ائلچین سه شنبه ۱۴۰۱/۰۴/۲۸ |

" قاپی " 

 راميز رؤوشن 

بو دونیانین دؤرد ایلی، 

  داوا ایلی، درد ایلی. 

   

  1.قاپی     

  او ایلین اوتلاری اوزون، 

       دؤرد ایل ایدی بیچن یوخدو، 

             اوزانمیشدی بویلاری. 

  او ایلین قیزلاری اوزون، 

       دؤرد ایل ایدی چالینمیردی تویلاری،                                                                                                                                                                            اوزانمیشدی، اوزانمیشدی بویلاری. 

  او دؤرد ایلی یوللارا بویلانماقدان 

       قوجا-قوجا قاری‌لار دا  

             بلکه بوی آتمیشدیلار... 


آچار سؤزلر: شعیر, ادبیات, رامیز رؤوشن
آردينی اوخويون | ardını oxuyun
يازان : عباس ائلچین سه شنبه ۱۴۰۱/۰۴/۱۴ |